Published by “The Lincoln Record Society: Volume 57: Edited by Margaret Archer: 1963”
1406. July 1st. Licences for the private celebration of divine services to Ralph Locke of Thurlby.
Eisdem die loco et anno suprascriptis concessa fuit licencia Radulpho Loke de Thurleby Lincoln diocesis et Alicie uxori eiusdem quod possint divina facere celebrari infra mansum suum predictum per triennium.
———————————————————————————————————
Translation of the above reads something along the lines as follows:
Above the same day, place, and in the year it was granted the license of the diocese of Lincoln and Alice his wife of the same Ralph Loke de Thurleby to make the celebration of the divine within the dwelling that they can, by the space of three years, he said.
Wayne and Sandra's Family History 